Déclaration d'une traduction audiovisuelle

4 | Validation

  • {{$index+1}} {{item.DeclarationStep}}
    modifier
    {{item.Subtitle1}} {{item.Subtitle2}}
La Scam vous accompagne de 9h00 à 17h30

Pour toute question relative à votre déclaration d’œuvre, en ligne :
Pôle relations auteurices
+33 (0)1 56 69 64 22 – relations.auteurices@scam.fr

Pour tout problème informatique (téléchargement, navigateur, logiciel…):
Support technique
+33 (0)1 56 69 64 64 – support@scam.fr
La Scam vous accompagne de 9h00 à 17h30

Pour toute question relative à votre déclaration d’œuvre, en ligne :
Service des auteurs
+32 (0)2 551 03 42 - servicedesauteurs@scam.be

Pour tout problème informatique (téléchargement, navigateur, logiciel…):
Support technique
+33 (0)1 56 69 64 64 – support@scam.fr

Observations

Rappel des pièces à joindre

Document(s) à joindre à votre déclaration :

  • - soit la copie complète et signée du contrat avec la (les) société(s) de traduction
  • - soit une attestation de traduction signée par la (les) société(s) de traduction

Mode de transmission

Vous devez choisir un mode de transmission
{{ElectronicSignatureInfoField}}
Vous devez imprimer cette déclaration disponible dans la rubrique "Mes déclarations en ligne", puis nous la retourner accompagnée des documents obligatoires.
Celle-ci doit être signée par tous les coauteurs et vous-même.

Adresse :
Scam - Service des Auteurs
87, rue du prince royal
1050 Bruxelles
+32 (0)2 551 03 42
servicedesauteurs@scam.be
La Scam
Pôle relations auteurices
5 avenue Velasquez
75008 Paris

La taille maximale autorisée pour l'ensemble des fichiers joints à cette déclaration est de 10 Mo. Les extensions autorisées sont : jpg, jpeg, jpe, doc, docx, xls, xlsx, csv, pdf, zip, rar, txt, mp3, wav. Tout autre format sera interdit et donc tout document avec une autre extension ne sera pas visible dans l'écran de sélection de fichier.
{{$select.selected.Name}}
Ajouter des documents
{{FileUploadErrorMsg}}
{{FileNameErrorMsg}}
Vous devez cocher cette case de confirmation

Pour toutes questions, le Pôle relations auteurices est à votre disposition au 01 56 69 64 22 ou
par courriel: relations.auteurices@scam.fr

Pour toutes questions, le Pôle relations auteurices est à votre disposition au +32 (0)2 551 03 42 ou
par courriel: servicedesauteurs@scam.be